PAGINA 15

ENELDO…

El cocimiento de las flores o semillas  es muy apreciables  para atajar los cólicos ventosos y demás  afecciones del estómago provenientes de causa fría, y para facilitar los loquios en las paridas. Para los mismos males se aplican fricciones de aceite de eneldo mezclado con  unto o enjundia de gallina. Muchas desazones de este órgano han cedido tan sólo con mascar un par de palmitas de las que contienen las flores y tragar la saliva, o bien tomar encima unos tragos de vino. Puesto en el puchero, se toma el caldo por las criadoras para excitar o aumentar la leche.

ERIZO… Tomados los  bofes de este marisco y tostados y pulverizados, se administran dos cucharaditas en vino generoso al que padece mal de corazón o epilepsia al tiempo del accidente. también de sa para el mismo mal la grasa que contiene dicho marisco, haciéndola  comer al enfermo y tomando encima unos tragos de vino.

ESCOBA AMARGA….El sahumerio de sus flores quemadas en un bracero, hecho en las sábanas y vestidos del que experimente algún síncope, lo hace detener dentro de poco tiempo. Las mismas florecitas fritas en aceite de oliva, u compuesto con ellas un emplasto con aguardiente de uvas y polvos de nuez moscada, se en el estómago y hace desaparecer las incomodidades y desazones del histérico.

ESCOBA Babosa….El cocimiento de los hojas es mucilaginoso. Se toma como refresco y como una bebida apropiada en las blenorragias y mal de orina. Estrujada las hojas en agua natural, sirve para baño en las sarnas y otras enfermedades cutáneas y agregándose a las mismas aguas un poco de papelón, se aplica como lavativas en las afecciones intestinales. La cataplasma de las hojas con vinagre es excelente para las irritaciones y en particular para aplicarla a la del hígado. La escoba babosa suple a las malvas en todos los casos en que debe aplicarse esta planta.

ESCOBILLA….

PAGINA 14

DANTA…..(Llamada también Gran Bestia), La uña o casco de este cuadrúpedo, rasgada y puesta la raspadura  en medio vaso o menos de vino blanco o en otro vehículo apropiado, sirve para curar la epilepsia o mal del corazón. Algunos que padecen de este terrible mal, la llevan colgadas al cuello en pedazos.

DATILES….La fruta se da en cocimiento para las irritaciones de la mucosa pulmonar. Regularmente se asocia con los higos ciruelas y pasas. Los huesos de dátiles pulverizados sutilmente, en dosis de 3 dracmas y otros tantos de los polvos de corteza de naranja seca,  se dan en dos dedos de vino blanco para acelerar el parto detenido, después que la criatura ha coronado. Para la dificultad de espectorar, se hace un cocimiento  con cuatro botellas de agua, seis dátiles, seis higos, veinticuatro pasas, doce ciruelas, dos raíces de borraja y medio puño de cebada, y reducido el líquido a la mitad se le añade media onza de orozuz,, se cuela, se le incorpora libra y media dENELDOe azúcar y vuelve a ponerse al fuego hasta darle punto de jarabe.  De él se tomarán dos cucharadas mañana y noche, y encima medio vaso de agua de lechuga y saúco.

DESHINCHADERA….Como lo dice el nombre, las hojas de esta planta , puesta en cualquier hinchazón la hacen desasparecer en poco tiempo. Del mismo modo se aplican a las irrittaciones,  en forma de cataplasma o bien poniendo solo la hoja con alguna grasa fresca o vinagre.

DIVIDIVE……..La semilla es un poderoso astringente. usado para muchas enfermedades, se aplioca con especialidad exteriormente, y para currar las hemorroides, en forma de unguento- . Del cocimiento de las hojas y cortesa del arbusto majadas  se administran lavativas, añadiéndole un poco de buen vinagre para atajar las diarréas crónicas y pujos.

DORADILLA…Se encuentra en los climas fríos, y es muy solicitada para  los jarabes antivenéreos, y para tomarla en cocimiento o en sirope,  con el fin de excitar y corregir el ménstruo. Las hojas amortiguadas con agua hirviendo, sirven para curar los chancros restregandolos con ellas,, y para los de la boca se  aplica el zumo puesto en miel rosada con un hisopillo.  El cocimiento de las mismas se toma en las obstrucciones del higado  y para confortarlo.  Para la hidropesía, se toman todas las mañanas tres vasos del cocimiento de esta yerba.

DURAZNO….El cocimiento de las hojas se aconseja en baños calientes en la perlesía y tullimiento. De las flores se hace juna conserva muy acreditada para purgar suavemente el humor bilioso, para purificar la sangre  y para las afecciones hepáticas.  Los lavatorios del agua de  cogollos de durazno se  aplican para los herpes y el zumo para la tiña, e interiormente para las lombrices. Los polvos de las hojas, con alguna grasa, se usan también para curar la tiña.

 

pagina 13

CUJI…El cocimiento de las vainas se aplica para contener  las diarreas crónicas y tomado interiormente en forma de lavativas. El zumo exprimido de las mismas, después de molidas, se usa como colirio en las oftalmías crónicas. en las nubes y opacidades de la córnea., en el flujo de sangre y para poner los cabellos negros. En las quemaduras se usa la goma de casia disuelta en yemas de huevo para evitar la formación  de flicténas. La cataplasma hecha con las hojas  la acostumbran a usar en las heridas recientes.
El jugo de las vainas condensado al fuego da una sustancia negruzca y sumamente astringente, bastante parecida a la que en el comercio lleva el nombre de catecú. La goma que destila el tronco es la verdadera goma arábica que nos viene de Egipto.  El cocimiento de la raíz de cambur y unas ramas de albahaca silvestre sirve para dar baños calientes a los que padecen de cáncer en el estómago, en cuyo órgano se pone una penca de zábila asada todos los días.

CULANTRILLO… De esta planta se confecciona un jarabe muy eficaz y poderoso para las afecciones del pecho, para el asma, para las retenciones del menstruo, y, en los demás casos en los que se trata de purificar la sangre y curar las obstrucciones del bazo. he aquí la receta.
Se toman seis onzas de la yerba sin raíces y bien lavada y puesta en vasija vidriada, se le echan de agua hirviendo como seis botellas, en cuya infusión quedará como por 24 horas, pasada éstas se pone la vasija al fuego hasta que se consuma la mitad, después se cuela y se la incorpora libra y media de azúcar y vuelve a ponerse al fuego, donde se clarificará con clara de huevo se espumará y se dará punto de jarabe. El cocimiento fuerte del culantrillo se usa en las obstrucciones crónicas del hígado y del bazo, en las diarreas, ictericia, nefritis, cálculos y catarros vesicales, para lo cual  puede hacerse también uso del jarabe que queda anotado. El polvo de la raíz se da a los primeros síntomas en las calenturas intermitentes.  Las cataplasmas de las hojas se aplican para resolver los tbocio y paperaumores escrofulosos y para hacer salir el cabello caído por la tiña.

CULANTRO…Las hojas se usan como uno de tantos aromáticos estomacales en infusión teisforme.  Para la sordera se colocan dentro del oído, y, puestas en aguardiente sirven para fricciones en los dolores nerviosos y otros. Tomado verde y majado, se amasa con harina de habas para aplicarlo en emplasto en los lobanillos. Se asegura que mordidos éstos por una mujer que esté en su período menstrual, desaparecen. Los que padezcan de  insomnios, tomarán los mismos polvos en cocimiento de lechugas o en vino con azúcar.  El culantro es una de las especies de que se hace uso para condimentar ciertas comidas.

CULEBRA….Se asegura que comiéndola por todo alimento, desechando la cabeza, bebiendo el agua en que se haya colocado de antemano el animal, y, aún lavándose con ella, se cura la elefancia. Tomada una culebra cazadora y pasada varias veces por un bocio o papera, desaparecerá ésta en poco tiempo.
También se cura este mal usando una gargantilla de los huesos del espinazo de la culebra. De la grasa de ésta, especialmente de las llamadas traga-veneno, se prepara un poderoso resolutivo, y no pocas medicinas confeccionan con  ella los farmacéuticos.
El cascabel de la culebra de este nombre,  disecado y envuelto en un algodón, se aplica al oído y hace desaparecer la sordera o calma los dolores de este órgano. Puesto un cascabel en brazas que se hayan colocado en una vasija, y sentándose a recibir los vapores se curan las abocaciones del útero. Debe resguardarse la enferma de todo frío y aún del aire.  La piel de la culebra puesta con aceite rosado en los dolores de la cara y otros,  los hará desaparecer prontamente. Hay culebras que unos llaman Vieja y otros Machaquera cuyo cocimiento se toma para soldar instantáneamente cualquier quebradura, sea de hombre o irracional., una hora después de bebido  dicho  cocimiento se encontrará perfectamente soldada, procurándose antes que el hueso esté bien ajustado., también se toman los polvos en medio caso caliente. Para el mal de Lázaro, se da a beber el vino en que se haya puesto una culebra  a la cual se le haya quitado la cabeza y la cola. De esta misma se dará de comer cada tres días como una dracma de la carne.

CUNDIAMOR…. Tomada la fruta madura o pintona, se machaca y se  pone un buen puñado en una botella  de aceite de Castilla a fuego lento, hasta que pierda toda la sustancia acuosa, cuélese y aplíquese para curar toda clase de heridas, laceraciónes, porrazos y quemaduras. También es eficaz para las úlceras.  La planta entera machacada y puesta en aguardiente al sol por tres dias, o a fuego lento, se aplica para el reumatismo  e hinchazones, untándolo varias veces en las partes enfermas.

CURARA….Arbol que se produce en la Sierra, provincia de Maracaibo, cuya corteza pulverizada cicatriza  dentro del tercer día toda especie de úlceras, por antiguas que sean y de mal carácter. Los mismos polvos disueltos en agua,  estancan o paran la sangre de cualquier hemorragia. Si se toma esta agua estando oprimida la respiración, cesa al instante este malestar. La misma corteza se aplica para curar tumores, golpes y dolores reumáticos.

CURBINATA….Pez. La piedra que se encuentra en la cabeza de éste,  reducida a polvo y tomado en pequeñas dosis en cocimiento de raíz de espárragos o de perejil, cura el mal de orina.

CURIA….Es uno de los mejores aromáticos.,Su infusión caliente se aplica como sudorífica y estomacal. La cataplasma de las hojas se usa para los tumores recientes, y, para el reumatismo se  aconseja el zumo, asociándole otro tanto de aguardiente y un poco de aguarrás. Para la tos y otras enfermedades del pecho, se toma el té  hecho con las hojas.  Para perfumar la ropa se ponen las hojas en los cofres y escaparates.

CURRUCAY….La resina así llamada es un excelente  medicamento para las dislocaciones de los huesos o flojedad de las coyunturas. También se aplica para curar los empeines, y es un antiespasmódico muy eficaz. (Véase Tacamahaca).

CUSPARIA….(Chuspa)…. La corteza pulverizada se toma como febrífuga en dosis de diez o quince granos en las fiebres intermitentes, y, como tónico en las debilidades del estómago, en las diarreas, disenterías y en la gangrena. Es un eficaz remedio para las calenturas pútridas en lo que ninguna otra medicina la supera.

Visita la entrada para saber más

Origen: PAGINA 4

pagina 12

CONTRAYERBA..ó TUSILLA…Es un contraveneno coagulante. La figura de la raíz que es de la que se hace uso, es oblonga, de  cuatro pulgadas de largo, nudosa y cubierta de  fibras ó raicillas que la  fijan a la tierra.  La matita es semejante a la espinaca.  Es febrìfuga  y diaforética, corrobora el estómago, disuelve los flatos, contiene las funciones disentéricas, sirve para los resfriados y espasmos, se administra a los acometidos de viruela y sarampión,  y cura las mordeduras de culebras.  Se ha administrado con éxito en la epilepsia, el tétano y el cólera asiático, tomándose en esta última enfermedad una copita de la infusión de la raíz en vino y puesta al  sol por tres días. Deben  repetirse las dosis cada hora hasta que cese la diarrea.

CONCHA DE MORROCOY.. Un pedazo carbonizado,puverizado y tomado en dósis como de una cucharita de las de café en medio vaso de vino blanco ó en caldo ó sulú claro,  es un remedio muy poderoso para curar la epilepsia ó gota coral, que vulgarmente llaman mal de corazón.

COPEY..De la resina que produce este árbol se forma un emplasto para ponerlo en las quemaduras y huesos dislocados.  La corteza se aconseja en cocimiento fuerte, para baños, en las afecciones reumáticas, y las flores, en decocción  teiforme, para las enfermedades venéreas.

CORALITO,.Es una planta cuyas flores arracimadas y de color encarnado, se asemejan a los corales. Las hojas son anchas y de un verde oscuro. Se aplican en la frente y sienes para quitar los dolores de cabeza. Para muchas otras enfermedades ha de servir esta planta aún poco conocida aún, la cual es posible  que sea la Amargosa de que se ha hablado en el lugar respectivo.

CORAZONCILLO. (Véase Chivatera). Puesto como cuatro puños en vino  blanco por veinticuatro horas, se destila luego por alambique y se guarda bien tapado. La mujer que dedos de un vaso en ayunas por algún tiempo, sanará de las úlceras  de la matriz..

CORDONCILLO NEGRO.  Para las erupciones crónicas se una la infusión interiormente y también en baños. El cocimiento fuerte se toma en la afecciones venéreas solo, o asociado con otros ingredientes que entran en los jarabes que se confeccionan para combatir dichas enfermedades. También es muy eficaz el cocimiento para el menstruo. El de las raíces con azúcar cande, se toma en la  tisis, y, también en la  supresión de la regla. Esta raíz es un purgante muy apropiado para expulsar los malos humores, y lo mismo el cocimiento de las hojas.

COROCILLO..La raíz que es aromática, se toma en cocimiento ó pulverizada para el histerismo y otras afecciones del estómago, obrando como un tónico de los mejores. También se aplica para curar las diarreas crónicas ó en los resfriados o espasmos.

COROZO…El vino que produce esta palma tomado diariamente  por  quince ó más días, en dosis de cuatro onzas, dos veces al día, una de las cuales debe ser en ayunas, fecundiza a a las mujeres, mueve sus menstruos, y cura maravillosamente la calentura ética. al mismo tiempo debe darse masajes en la espalda con aceite de su nuez, el cual, como fresco y resolutivo, puede aplicarse a otras muchas enfermedades.
Ver imagen abajo.

CREMON…Las. hojas de este arbusto, que son muy semejantes a las del algodón, se aplican a la frente y sienes para quitar el dolor de cabeza, también sirve para el ictérico cuando ataca las partes altas. Esta planta se produce con abundancia en la provincia de Maracaibo´, es muy parecida a la del algodón, con la diferencia de tener flores encarnadas.

CRUCETA REAL (llámase también Quipito hediondo)…La corteza de este árbol es el amargo más fuerte que se conoce y el tónico más eficáz. Aplícase en las disenterías, aún en su último grado, en infusión de vino blanco ó en polvos. del mismo modo se toma para curar las calenturas de frío.

CRUCETA BLANCA…El cocimiento de las hojas puesto en una vasija con un poco de aguardiente de caña sirve para que reciba el vapor el que padezca de almorranas. Igual aplicación se hace en las hinchazones y tumores. ver imagen.

.

CUCARACHA…Este insecto es un poderoso antiespasmodico y se aplica como tal a muchas enfermedades. Para la orina retenida, se toma un dracma de sus polvos y media de los de cáscaras de huevos frescos, se ponen en dos botellas de vino blanco y se les añade una cucharada de zumo  de cebolla blanca. De este remedio se da al enfermo medio vaso  tibio cada dos horas, hasta que orine. Para la piedra de la vejiga, se ponen dos dracmas de los mismos polvos y una onza de aguardiente de ginebra  en media botella de cocimiento de garbanzos. Esta bebida se divide en dos tomas, para tomar una en ayunas en dos días consecutivos. Para el asma de los niños, se administra un dracma de polvos en agua de escobilla. Para los adultos se toman las cucharadas envueltas en lienzo claro, se pone el lío a remojar en vino, del cual se dará a beber al enfermo. Esta medicina puede administrarse en distintas formas para curar el asma..Para la sordera, zumbidos y dolores de oídos, se toman como treinta cucharadas, se lavan en buen vino blanco y se hierven, luego que se saquen, en dos onzas de aceite de almendras y cuatro de vinagre fuerte hasta la consunción de éste.  Del licor ya frío y exprimido por un paño, se instilará en el oído una gotita y después se tapará con algodón almizclado.

CUAJO… Es una pieza contenida en el estómago de las reses, y se aplica cuando está seca en los hatos para cuajar la leche en las queseras. Al mismo tiempo, es un eficaz medicamento para contener los flujos inmoderados y los abortos, tomándose su cocimiento dos veces al día.

CUERNO DE CIERVO…Es un acreditado antiespasmódico. De él se confecciona la llamada  Piedra Oriental, para lo cual, y sus aplicaciones,  se hace la  siguiente descripción..Se toman varios pedacitos del cuerno y se ponen a  tostar en crisol o al horno hasta que tomen el color del carbón. De este remedio se hace uso para las mordeduras de culebra, sajando éstas antes y aplicando a ellas un pedazo de cuerno carbonizado . también sirve para los espasmos aplicándolo humedecido al lugar que se quiera.en el cual se adaptará inmediata-mente si en realidad allí existe el mal., y pronto desaparecerá el dolor o tensión que se experimentaba. El cuerno de ciervo carbonizado aw toma en dosis de uno o medio dracma en agua de yerbabuena  para quitar el hipo , matar las lombrices y curar los flujos intestinales,, también se da a los niños para los mismos males, poniendo los polvos en pasas después  de haberlas despojado de las semillas.  Los polvos en vino, sirven para  fricciones en los resfriados y dolores de los huesos y coyunturas. Para curar la epilepsia, se darán los polvos en dosis de un dracma en cocimiento de Cardo Santo o de saúco en los últimos días de la menguante de la luna, o bien cuando dé el acceso. Para los dolores de         muelas, se aplican a la picadura los polvos, después de cocidos en vino tinto y de haber tomado los buches de éste.

CUERNO DE GANADO VACUNO…Raspado en cantidad como de un medio puño y puesto a quemar en un brasero, de modo que el paciente absorba el humo, se sahúma un pañuelo y se cubre con él la cabeza y oídos, y bastará esto para que desaparezca el mal aire, el resfriado o el pasmo recibido.también pueden perfumarse las sábanas o  vestidos. Hecho este remedio debe resguardarse el enfermo por tres o cuatro horas, en las cuales se mantendrá recogido, a menos que el sahumerio se haga a todo   viento.  Tostado un pedazo de cuerno y pulverizado, se pone de los polvos como una pulgada en aguardiente de uvas hervido y se toma para el cólico, que seguramente  se curará y retendrá más.  Para las cámaras hemorroidales, se aplica el vaho de las rasuras quemadas al ano.

PAGINA 11

COCO:   El aceite que se extrae de la fruta es purgante y resolutivo; también es muy fresco, y se aplica en los casos de  irritación y para resolver tumores, apostemas, bubones, etc De la concha interior del coco se prepara  el carbón tan afamado por sus benéficos efectos en la curación de muchas enfermedades. El cocimiento de las barbas del coco o sea de los filamentos de dicha concha, se toma para las diarreas. La leche del coco se usa también en las irritaciones con muy buen éxito, principalmente en las erisipelas, y es un excelente pectoral tomando de ella cuatro cucharadas dos veces al día. El aceite se aplica para el ahogo de los niños en dosis de dos cucharadas para el de edad de siente años, y en los demás, a proporción, pero debe preceder un vomitivo de ipecacuana  (diez granos para dicha edad).                                La lavativa compuesta de dos cucharadas de dicho aceite  y como un vaso de orines calientes se aplica con éxito en los cólicos y el las astricciones de  vientre.  Para excitar el menstruo, se toma  por ocho días un vaso de agua de coco con cuatro cucharadas de ginebra.

COCUY: La raíz es diurética y un excelente emenagogo, bien tomando el aguardiente que se extrae de ella, que es de  muy buen gusto, bien la cerveza que se toma machacándola y poniéndola a fermentar, o bien el cocimiento solo, o asociado con el de raíz de brusca. endulzado todo con papelón.   Las hojas son resolutvas de los tumores escirrosos  aplicándolas asadas y exprimidas. Para las heridas, es muy eficáz el bálsamo que se confecciona con el zumo de cucoy ó de la cocuiza, con otro tanto de sebo de macho  ó unto sin sal, añejo. También se hace de la  raíz fermentada con agua y papelón un excelente guarapo para el menstruo suprimido.

COCUIZA…El cocimiento de la raíz hace evacuar por la orina todo el humor venéreo tomando dos vasos por día. La penca,  soasada y puesta en cualquier hinchazón ó tumor los deshace prontamente. Para los calambres,  se ata una madeja de cocuiza en la parte afectada  ó en la articulación superior, y cesan prontamente.

COL… La hoja, revolcada en ceniza caliente y aplicada al vientre, sirve para calmar el dolor cólico. También se aconseja para la misma enfermedad  cocida en vino ó frita en aceite de coco ó de olivas. Se toma el  vino en cantidad de dos onzas, el aceite se aplicará con unas plumas, ó bien una cataplasma de las hojas al vientre ó en aquella parte que sufra el dolor. Para los dolores de cabeza, se saca el zumo de las hojas, y embebido en él un migajón de pan, se aplica a la frente y sienes.

 COLOMBO… Esta raíz, que parece ser la misma de nuestro  bejuco estrella, es muy útil para detenerlos  vómitos espasmódicos,las diarréas y las disenterías biliosas, tomandolos polvos en dósis de un escrúpulo a una drácma. Esta raíz, que compite con la quina como un tónico de los más celebrados, se toma después de las fiebres graves, con el fin de restablecer las fuerzas.

COMINOS RUSTICOS.. El cocimiento se aplica para las enfernedades del estómago por causa fría, ventosidades e indigestiones, y para corregir el ménstruo y calmar los cólicos utérinos o dolores de ijada, para lo cual se hacen fricciones en el abdómen y púbis con el aceite en que se hayan frito las semillas y las hojas de dicha planta. También entran éstas e los jarábes antivenéreos y en lavativas para provocar la menstruación.

CONEJA…Las hojas de la morada se usan para quitar los dolores de cabeza, aplicándolas a las sienes. El zumo de cualquiera de las matas de coneja despojado de las hojas, colado y añadiéndoles sal, es una de las posiones más eficaces para prevenir los resultados de las caídas y porrazos.

CONEJO….Embebida una tela en la sangre de este animal y puesta a secar, se aplica en las erisipelas, sin atarla en la parte que padece, se sanará.

CONGOLOCHO NEGRO….Tomado este insecto ó gusano y extraído su interior, que es blanco,  se unta en las escrófulas, aún cuando estén supuradas, poniendo encima un papel de seda. La unción se hace dos veces al dìa.

CANOPIA … Esta planta produce una fruta de un olor nauseabundo que a la vez da una tinta finísima, de color morado. Las artes han de obtener con el tiempo grandes ventajas de este precioso producto nacional, que se cosecha en abundancia  en la provincia de Guayama  y otras de  este país.  La medicina celebra esta fruta como un poderoso resolutivo, aplicando su cocimiento en gargarismos y lavativas.  Especialmente está acreditada  esta medicina para resolver los tumores escrufulosos, llamados incordios ó bubones. los bocios ó paperas y los cangros o excrecencias, etc…usando al ntento el aceite que se confecciona con ella en unciones tibias. También se pone éste en los dolores de la cara y para la sorderas y dolores de oídos.

Pagina 10

CHIRCA.   Del cocimiento de las hojas se ponen lavativas para las afecciones del recto, las cuales han de ser de dos o tres onzas  cuando más. añadiéndoles una pulgada de carbón de coco en cada caso.    Puestas las hojas tibias en cualquier dislocación de los huesos, descomposturas, etc,,  las sana con prontitud, teniendo cuidado de renovarlas diariamente.  Al efecto, también se hace uso del zumo. Este es uno de los mejores astringentes. Puede reconocerse esta planta por sus hojas lustrosas y lanceoladas, las cuales contienen después de de la orilla unas venas muy marcadas formando con ella misma la figura de aquella.

CHIREL:   Produce una fruta picante, que algunos usan en las comidas. Ella se aplica en cataplasmas que producen los efectos de un cáustico a las úlceras rebeldes, como igualmente a las acanceradas, para impedir el progreso del mal. Laas hojas se ponen con sebo en los tumores para madurarlos prondtamente. El cocimiento de una rama con el fruto se aplica para lavatorios en las heridas, poniendo en éstas las hojas en seguida, para curarlas.

CHIVATERA. (Llamada también Fistolera):  Esta yerba es pequeña, de hojas acorazonadas, y echa unas flores amarillas. sirve de pasto a los chivos, con preferencia a otras, por cuya razón lleva tal nombre. La hoja aplicada a cualquier fístula mojada en vino o humedecida con agua tibia, la cura sin necesidad de otro medicamento, teniendo cuidado de renovarla. Aún es mejor para este mal poner los polvos de las hojas bien cernidos, lo cual sirve también para las úlcera cancerosas o sifilíticas, tumores, laceraciones, etc. El cocimiento de las hojas se aplica en inyecciones para curar la gonorrea, cuyo buen éxito es infalible. Para muchas otras dolencias  debe ser útil esta benéfica planta, que a mi me parece ser la llamada corazncillo .

CHOFITA.    Es una planta que existe en cierto lugar de la isla de curazao,, y que acaso se encuentra también en este país; Tomando el cocimiento de sus hojas,  y puesta en el vaso la cataplasma de las mismas, desobstruye inmediatamente aquel órgano por medio de evacuaciones acuosas.  Si tomada la primera dosis se sintiere incomodado el paciente y no evacuase, se repetirá. Sirve también este medicamento par la hidropesía. Puede hacerse uso de las hojas, aunque estén secas.

CIDRA.   La corteza del fruto es muy usada en forma de té, como tónico, para todas las enfermedades del estómago por causa fría o  indigestiones , haciéndose más eficaz si se le pone un polvo de carbonado de soda o media cucharada de carbón de coco. El jarabe que se confecciona con la expresada corteza, a  más  de estomacal, es vehículo muy adecuado para otros medicamentos. Las semillas, molidas e incorporadas al cocimiento de membrillo y zumo de artemisa, sirven para echar el veneno que se haya tomado.

CIPRES.   El cocimiento de las hojas se aplica para el reumatismo, en fomentaciones. Tomadas en forma de té, promueven el menstruo, y en cocimiento fuerte provocan  el aborto.

CIRUELO.   La raspadura del tronco , después de quitada la primera corteza, se aplica a las úlceras viejas para curarlas, lavándolas antes con el cocimiento de brusca. La resina que produce este árbol se da para la ictericia en una emulsión de piña o guanábana.

CIRUELO DE FRAILE:    Los cogollos de este árbol son muy usados para baños en el reumatismo y el reuma. La cataplasma de los mismos en las partes doloridas calma los abscesos.

CLAVELES:   El agua de los encarnados se toma por común  en la melancolía o flatos, para lo cual bastará dejarlos en infusión por una noche. Al mismo fin se confecciona con ellos un jarabe, que se toma mañana y noche, en dosis de tres cucharadas, bebiendo encima agua de roronjil.

CLAVELES DE MUERTO.     Algunos llaman a esta planta  Flores Amarillas. Si se toma una mata con sus raíces y se cuece en agua suficiente para dar un baño bien caliente al atacado del terrible mal de tétanos, se curará prontamente no pasará del tercer baño,  dándole dos por día.

1. 1.-   Para toda clase se pasmos, bastando para curarlos mascar y tragar un pedacito y beber encima unos tragos de agua natural, o tomar los polvos en vino, u otro vehículo en dosis de cinco a ocho granos.                                                                                                                                     2.-   Para las diarreas, pujos y disénterias, tomada del modo expresado.                                      3.-   Para toda clase de dolores de estómago procedente de frialdades y afecciones histéricas.                                                                                                                                                    –   4.- Para la hidrofobia, mordeduras de culebra y toda clase de venenos. En este caso tomará el paciente COBALONGA:   Esta pepa o semilla es un tesoro con que cuenta la medicina. Tiene multitud de aplicaciones, entre las cuales enumeramos las que siguen:                                                           del aceite número 9 dos o tres onzas.                                                                                     5.-Para estancar la sangre de las heridas y cortaduras, poniendo el ellas los polvos.                 6.-   Para los partos difíciles, tomando los polvos en vino, como se expresa en el número 1.     7.- Para las calenturas tercianas, tomando los mismos polvos cuando comienza el frío.              8.-   Para excitar o arreglar el menstruo, tomando la medicina número 1 en ayunas.                   9.-Para la sarna,  untando el aceite en que haya frito la raspadura de la semilla.                           10.-   Para los perláticos, paralíticos o tullidos, untándose el mismo aceite caliente y cubriendo con franela las partes afectadas.                                                                                               11.-  Para los epilépticos y, por ultimo, para todas las demás enfermedades que provengan de las indigestiones, corrupciones, etc. ,por causa fría. Para los cólicos , se darán en agua de yerbabuena en dosis de diez a doce granos, añadiéndole ocho de sal de ajenjos. Para la mordedura de perrorabioso, se ponen los polvos en las heridas, procurando aplicar de tiempo en tiempo una brasa de candela a sus inmediaciones. También se aplican los polvos para los dolores de muelas. En las enfermedades de asma y otras de los bronquios, se colocan  dos semillas, una en cada uno de los omóplatos , asegurándolas de modo que no se muevan, lo cual puede hacerse con adhesivo y un vendaje. Los omóplatos son los huesos chatos situados en la parte superior de la espalda.
2. .

BREVE HISTORIA DE LA MEDICINA NATURAL.

¿QUE DICE LA HISTORIA SOBRE EL METODO DE CURACION POR LAS PLANTAS?

Del libro su guía de medicina natural, una obra importantísima para el ser humano, que todos debieramos tener en nuestros hogares, les ofrecemos estos interesantísimos aportes :

Histora de la medicina natural:  Todos los hechos importantes relacionados con la vida humana pasan a formar parte del acervo de la Historia.  Es por esto que el método de curación por las plantas forma también parte de la Historia y tenemos que decirlo así, su propia historia.  La cual comienza en el momento en que aparece la primera enfermedad, ya que las plantas constituyen el primer factor curativo al que los hombres acudieron para tratar de remediar sus males. Cuando aún no existía la medicina como ciencia, y, por tanto, no había aún médicos, los curanderos de las tribus primitivas preparaban sus pócimas y remedios, a veces de mágicos resultados (al parecer, a partir de plantas (hojas, raíces, etc.).  Cuando la humanidad fue progresando en sus conocimientos y aparecieron los primeros galenos, éstos reconocieron  desde el primer momento  LA ESTRECHA RELACION ENTRE EL HOMBRE Y LAS PLANTAS.

Seguimos las citas: Existen testimonios escritos, muy anteriores a la venida de Cristo, que nos muestran la consideración que se tenía en la Antigüedad a las planas como insustituible medio curativo.  Aristóteles y Plinio nos hablan de ello.

Los Monjes de la Edad Media , se ocuparon con gran dedicación y entusiasmo de las propiedades curativas de las plantas y fomentaron la propagación de su empleo. No fueron ajenos a esta labor de difusión de las propiedades de las plantas, reyes y  emperadores preocupados por la salud y bienhetar  de sus pueblos.  Cabe citar, entre ellos, a Carlomágno, quien tenia la especial preocupación de que se cultivaran plantas medicinales en cada nueva ciudad que se fundaba en su imperio.                                                                                                                                                                        En el año 1289  fue fundada en Montpellier una una Universidad Médica especialmente dedicada al método de curación por las plantas.

Hay libros de plantas muy antiguos que han servido de base a los libros de plantas actuales,  que fueron para muchos hombres estudiosos, un directo y valioso caudal de conocimientos.

Con la invención de la imprenta, dos fueron las clases de libros que mayor difusión tuvieron en aquella época: Las Sagradas Escrituras, es decir, La Biblia o Libro de Dios, y los libros sobre las plantas medicinales. Aquella enseña la estrecha relación del hombre con Dios, su creador , y los otros, la íntima unión del hombre con la naturaleza. Unos y otros libros, que ofrecían a las gentes la salvación del alma y del cuerpo, respectivamente, gozaban de tal divulgación que se hallaban en casi todas las casas.

De un antiguo libro de plantas curativas entresacamos el párrafo siguiente:  «Se deduce muy claramente que el Omnipotente Dios fue el primer jardinero y el que plantó los vegetales . Antes de que fuese creado el hombre, ya  todos los vegetales con su ornamento, su precioso poder y saludable efecto, habían  brotado de la tierra, y Dios los dotó para colmar todas las necesidades»

La fé en el gran poder curativo de las plantas era tan ardiente en la Antigüedad, que las gentes loaban sus grandes méritos y éxitos obtenidos en la curación, contando de cada planta la historia particular.

Con la afirmación de las excelencias del Naturismo en el mundo actual, vuelve por sus fueros el método de curación  por las plantas, el cual va despertando un creciente interés en todas partes, lo cual nos alegra en lo más íntimo de nuestro corazón por cuanto supone un retorno de la Humanidad a la Naturaleza, y con ello una fundada esperanza de curación para muchos enfermos.

RECOLECCION, PREPARACION Y APLICACION DE LAS PLANTAS CURATIVAS

RECOLECCION: Esta labor es recomendable hacerla por sí mismo, especialmente cuando se trata de plantas  que crecen en las cercanías donde uno habita, pues esta tarea invita a reflexionar  sobre las maravillas de la naturaleza y proporciona al mismo tiempo utilisimos conocimientos sobre las plantas.  Para no mermar el poder curativo de las plantas medicinales, hay que efectuar la recolección de las mismas solamente cuando hace buen tiempo, es decir, cuando la parte superior de las plantas no está húmeda. Además, debe tenerse en cuenta que las plantas curativas silvestres tienen un efecto medicinal mucho más acentuado que las cultivadas en los huertos y jardines.

La recolección debe efectuarse con zumo cuidado, para no recoger inadvertidamente alguna planta venenosa.

Las plantas se ponen a secar a  la sombra. Está comprobado que los fuertes rayos del Sol quitan a las plantas una parte de sus propiedades curativas al evaporarse, con el fuerte calor, las sustancias que tienen acción medicinal.

En cuanto a las raíces, es preciso lavarlas bien  antes de ponerlas secar, partidas y cortadas en  pedacitos. De esta manera se acelera su desecación.

Una vez bien secas, se revisan las plantas antes de guardarlas, y se separan las partes defectuosas. luego se guardan los gajos, hojas, flores y raíces en una caja o cualquier lugar seco. De vez en cuando hay que inspeccionarlas para comprobar que no desprenden humedad, de ser asi. se  se ponen a secar de nuevo. Tómese la precaución de anotar siempre sobre las cajas bolsas u otros recipientes, el nombre de las mismas, parta evitar confusiones y para poder localizarlas en todo momento .

PLANTAS Y RAICES ENMOHECIDAS NO SIRVEN PARA FINES CURATIVOS.

El que no pueda ocuparse personalmente  de la recolección de sus propias plantas, puede adquirirlas en cualquier herboristería solvente. Para cualquier consulta relacionada con la adquisición de plantas medicinales, pueden dirigirse a TENATUR, 9 de Julio 420, San Nicolás, (Bs. As.) donde serán debidamente atendidos, según dice este libro.

PREPARACION Y APLICACION DE LAS PLANTAS CURATIVAS

Las plantas curativas pueden ser aplicadas de diversas formas. Es importante comprender perfectamente las distintas formas de aplicación. El que sabe aplicar en la forma debida a cada caso las plantas medicinales, obtendrá  muchas bendiciones. Hablamos a continuación  sobre las formas de aplicación más conocidas, comenzando por la más usual, es decir, la tisana.

I      COMO TISANA:  Estas pueden prepararse de diversas maneras:

1.-   Infusión:  Es la manera de preparación más conocida. Se vierte agua hirviendo sobre las plantas que se desea preparar, se tapa bien y se deja reposar  diez minutos.  Luego se revuelve algunas veces  y se cuela todo. Lo más apropiado para esta forma de preparación son las flores y hojas.  Si se quieren preparar de la misma manera los tallos y raíces, hay que cortarlos en trocitos muy pequeños, verter agua hirviendo encima, y, dejar en este caso por lo menos de veinte a treinta minutos en reposo para obtener las sustancias que contienen.

Afirmamos aquí, de una vez por todas, que las tisanas tiene que ser tapadas, durante y después de la preparación, para que las preciosas sustancias no se  evaporen.

En el cocimiento, las plantas son hervidas varios minutos, y esto puede perjudicar en algo su principios vitales, por lo cual debemos preferir siempre la infusión de todas la plantas tiernas y partes blandas (hojas, flores, hierbas),   de las cuales se extraen debidamente los principios medicinales sin hervirlas. Las partes de las plantas que son demasiado duras, como las raíces, semillas, cortezas, troncos gruesos, etc., necesitar ser hervidas en forma de decocción.

2.-  Infusión cocida:  Mientras que en la forma de preparación denominada  «cocimiento», que explicamos bajo el apartado 3, se ponen las plantas, o partes componentes de la planta curativa, en el agua fra con que a continuación se harán hervir, en la infusión cocida, las plantas se echan en el agua cuando ésta está hirviendo, se dejan cocer cinco minutos como máximo, y se retira del fuego. Bien tapada, se deja reposar la tisana algunos minutos más y se cuela

3.-  Cocimiento o decocción:  Se usa generalmente para preparar tisanas de las partes duras de la planta (tallos, ramitas, raíces, cortezas, troncos).

En un recipiente adecuado(una olla, un pote, etc.) se pone la cantidad de agua apropiada, y a la misma se echan las plantas (raíces, cortezas, etc.) convenientemente desmenuzadas. Todo junto se pone en frío al fuego y se deja hasta que haya hervido durante unos minutos a fuego lento, ya que no conviene que llegue a hervir muy  fuerte;  transcurrido este tiempo  se deja tapado para que repose durante unos diez minutos y, finalmente , se pasa el cocimiento por un colador. El tiempo de cocción  depende de la clase de planta. Puede variar entre 5 y 30 minutos, según se indica seguidamente:

a)    Si se trata de flores, hojas y otras partes tiernas de la planta, bastan de 10 a 14 horas.

b)   Si se trata de cortezas, raíces y otras partes duras de la planta son necesarias de 15 a 24 horas.

4.-   Maceración fría:  Se pone en un recipiente la cantidad de planta o semilla necesaria y se le echa encima agua fría. Teniendo la planta recortada o desmenuzada y limpia en remojo durante bastante tiempo, se pueden extraer sus principios  curativos sin calor, es decir,  en frío. Este procedimiento ofrece la ventaja de que ningún principio vital de la planta puede ser perdido por el calor. Este es especialmente importante en aquellas plantas que son ricas en vitaminas sensibles al calor. Conviene siempre usar agua hervida fría, pués de este modo la maceración  se conserva por más tiempo.

Para facilitar el paso de los elementos medicinales de la planta, es necesario desmenuzarla debidamente en el momento de ponerla en remojo. El recipiente tiene que estar tapado, pero nunca hay que dejarlo en el dormitorio. El tiempo de duración de la maceración es de 10 a 24 horas, según la planta.

a)   Si se trata de flores, hojas y otras partes tiernas de la planta bastan de 10 a 24 horas.

b)   Si se trata de cortezas, raíces y otras partes duras de la planta son necesarias de 15 a 24 horas.

 5.-  Maceración caliente:  En este tipo de maceración, las plantas de dejan en remojo en agua caliente (nunca hirviendo. Se deja el recipiente con el agua caliente y las plantas a un lado del fuego para que se mantenga el calor, por espacio de  6 a 14 horas, según convenga. Luego se cuela la tisana y se toma.

 

 6.-  Maceración fría y cocimiento:  Este procedimiento doble, combinación de los mé yodos de preparación apartados 4 y 3, es muy recomendable.  Procédase primero según el apartado 4, luego cuézase la tisana tal como se indica en el apartado 3, con la duración a o b, según corresponda.

       En las seis formas de preparación aquí mencionadas, pueden  ser mezcladas diversas plantas juntas. Así se aumenta el poder curativo de cada una de ellas.

 

Una mezcla de plantas diversas:

 

       Es recomendable también para preparar una buena bebida  casera  que sustituye al  té o al café , tan perjudiciales y que la gente acostumbra a tomar. Para eso pueden utilizarse las hojas de fresón, zarzamora, violeta, rosa, ortiga, naranjo, limón, flores de rosas y violetas, menta, salvia, hinojo, flores de tilo, etc. En una mezcla se usan tres o cuatro de estas plantas, al gusto de cada cual. Como se trata de una bebida casera, puede agregarse a esta tisana un poco de leche, si se desea, lo que no se hará si se toma con fines curativos. Se endulza con miel pura de abejas. Se prepara así:  Para una taza  de un cuarto de litro de agua, se pone una cucharada de plantas

 

       La mezcla de diversas clases de plantas para fines curativos debe ser considerada desde varios puntos de vista; por eso debería ser verificada solamente por personas expertas en la materia.

                                   

                                REGLAS GENERALES PARA LA PREPARACION DE TISANAS, VALIDAS PARA

                                                   LAS SEIS FORMAS MENCIONADAS:

              

 

  a)    Las raíces, cortezas y troncos requieren más tiempo para su preparación que las flores, hojas y gajos tiernos, como se deduce fácilmente  de cuanto hemos expuesto; por eso no pueden ser preparados en el mismo recipiente, pues las partes más tiernas quedarían cocidas. Ambas clases deben ser preparadas por separado. Pueden mezclarse después, echándolas en el mismo recipiente. Según se desee y según el fin que se persiga, se puede usar más cantidad de una planta que de otra.

 

 b)     Si se mezclan varias plantas curativas, puede emplearse de cada clase la misma cantidad, siempre que no figure alguna planta curativa de efecto demasiado poderoso , o de gusto muy amargo, por ejemplo, el ajenjo. En este caso, de esta planta más poderosa o muy amarga sólo se pone la mitad o menos de la cantidad de las demás plantas.

 

  c)    Cantidad necesaria de agua y de plantas para la preparación de las tisanas:  Si en la descripción particular de cada planta no se indica otra cosa , se usa por lo general de na cucharadita de las de café a una cucharada sopera de plantas, para preparar una taza de tisana. La cantidad de agua necesaria para esa porción de plantas es de un cuanto de litro que viene a ser la capacidad de una taza corriente.  Si se quiere preparar más cantidad de tisana, se aumenta la cantidad de agua y de plantas de acuerdo con las proporciones arriba indicadas. 

         Por lo general, pueden tomarse diariamente de dos a cuatro tacitas de tisana, o también  pueden tomarse una cucharadas cada hora, si es que no se indica otra cosa en la descripción de cada planta.

         La dósis disminuirá  progresivamente, a medida que decrece la edad, llegando a porciones de hasta 1/5 o  1/10.

 

 d)     A las tisanas que se toman con fines curativos no se les puede agregar leche o azúcar, pués se les quitaría parte de su valor curativo; en muchos casos, incluso podría impedir por completo la curación.

          La miel es muy curativa , por eso aconsejamos endulzar con miel todas las tisanas que sirven para la curacionde catarros, enfermedades de la garganta y pecho, en una palabra, para disolver las mucosidades. La miel  tiene un efecto especialmente disolvente en las obstrucciones y mucosidades. También es emoliente,medicinal, laxante, depurativa, vivificante, nutritiva, tónica, estomacal y diaforética.  Se destaca por su gran valor curativo.  Empléese  solamente miel pura de abejas, libre de cera.  La miel que contiene cera perjudica y estorba la actividad del hígado y de los riñones.

 

 e)     La tisana, ¿debe tomarse caliente, tibia o fría?. En caso de fiebre se recomiendan tisanas frías y en escalofríos tisanas calientes o tibias. Para apagar la sed, la tisana caliente es mejor que la fría. En resfiados, catarros, enfermedades de la garganta y echo, obstrucción , calambres y para disolver mucosidades, debe tomarse siempre tisana caliente, lo mismo que para calentar el cuerpo y provocar sudor.

 

f )      Téngase cuidado de que las tisanas no fermenten, pués las tisanas fermentadas no pueden tomarse en modo alguno. Por eso se aconseja preparar cada día la cantidad de tisana justa para el consumo de la jornada. No deben guardarse en recipientes de metal. 

 

g)       Como el beber sobre las comidas estorba la digestión y puede producir enfermedades  del estómago , no deben tomarse las tisanas durante las comida, sino un rato antes o un rato depués.

 

h)        Las curas con tisanas pueden hacerse durante todo el año, pero si se hacen en primavera, producen mayor efecto, y esto por dos motivos: primero, porque en esta época el cuerpo quiere purificarse  (recuérdese el viejo refrán que dice: » La primavera, la sangre altera»). y después, porque es cuando brotan las plantas y se las puede obtener tiernas y frescas. Esta misma reacción del cuerpo, pero más atenuada, se produce también en el otoño.

 

i)         Son muchos los que cometen el error de rechazar las tisanas amargas, alegando su desagradable sabor. Pero pueden estar seguros de que precisamente esas tisanas tienen  un gran poder curativo. Llamamos la atención sobre el amargón, que describimos en el presente volumen, el cual, empleado fresco o seco, obra milagros.

 

j)        Al tomar tisanas, téngase especial cuidado de cambiar de vez en cuando de planta, cambio que puede hacerse, por ejemplo cada diez días, pues de lo contrario el cuerpo se acostumbra a  una cierta clase de planta y llega un momento que ésta apenas le hace efecto.

 

k)       Durante el período de menstrun las mujeres deberían abstenerse de tomar tisanas, salvo se se trata de una tisana especial para la curación o el alivio de los trastornos menstruales.

 

 

 

l)        Por lo general  las personas enfermas desean experimentar los efectos curativos desde el comienzo del tratamiento. Sin embargo, en la aplicación de los remedios naturales suele suceder lo contrario, es decir, que en los primeros días parece empeorar, continúese, es la crisis curativa.  Además de utilizar  las hierbas en forma de tisanas se consumen crudos, en ensaladas, en forma de jugo crudo, en baños, como así en polvos, etc.  Detallamos otras formas de empleo importantes.

 

II         CATAPLASMAS:

          Las cataplasmas de plantas tienen un gran poder curativo. Las más corrientes son las que se utilizan para calmar los dolores e inflamaciones de cualquier región del cuerpo. Se usan también para madurar los abscesos y resolver las supuraciones. En los catarros e inflamaciones de las vías respiratorias prestan también valiosos servicios.

         La materia que con mayor frecuencia constituye la base de las cataplasmas es la harina de lino o linaza, la de patatas, etc. Para preparar estas cataplasmas se toma una cantidad de esta harina proporcionada a la superficie del cuerpo que se desea cubrir con la cataplasma, teniendo en cuenta  que su grosor, debe ser de un centímetro  poco más o menos. Se mezcla con agua hasta conseguir una pasta uniforme y más bien fluida, y en una cazuela se pone al fuego. Mientras se va calentando hay que mover la mezcla continuamente con una cuchara o un palo adecuado, para que espese. Luego se extiende una capa uniforme sobre un trapo de tamaño apropiado que de antemano se tendrá preparado, y se suele cubrir finalmente con una gasa muy delgada. Una vez que ha perdido calor suficiente para no quemar la piel, se aplica sobre el cuerpo por la cara de la gasa y se recubre con un paño para que el calor dure todo el tiempo posible. Al notar que se enfría, debe quitarse o ser sustituida por otra que esté caliente.

      A la cataplasma de harina de linaza calmante de dolores, se asocia algunas veces la harina  de mostaza para convertirla en revulsiva.  En este caso, una vez preparada la cataplasma y antes de cubrirla con la gasa, se la espolvorea de harina de mostaza en la misma forma y proporción con que se echa sal en una ensalada; se cubre luego con la gasa y se aplica sobre la piel. La diversa resistencia que a la acción irritante de la mostaza opone la piel según la persona de que se trate, nos impide señalar la duración de la aplicación. Conviene, pues, vigilar sus efectos para evitar que llegue a producir irritaciones grandes.

 Las cataplasmas de plantas se obtienen, salvo indicación de lo contrario, machacando en un mortero la planta fresca hasta formar una especie de papilla uniforme. Se extiende sobre un paño, se cubre con una gasa, y se aplica en frío o en caliente según las circunstancias. También se preparan a base de plantas hervidas y escurridas,  que se aplican en caliente entre dos trozos de tela.

      Las plantas pueden ser aplicadas de las siguientes maneras:  

      a)   En estado fresco, o sea crudo siempre directamente sobre la parte dolorida, enferma o herida. Las cataplasmas pueden ser de llantén, manzanilla o cualquier otra planta curativa.

      b)   En estado seco,  directamente sobre el cuerpo o sobre  vendas o en una bolsa de tela fina. Se aplican frías o calientes, según la dolencia y la necesidad. En caso de calambres de cualquier especia, dolor de muelas o de oído, es necesario aplicar bolsas bien calientes sobre el lugar dolorido. La manzanilla presta en estos casos grandes servicios.

       c)   En forma de pasta. Se desmenuzan las plantas curativas y se mezclan con un poco de agua. Esta masa se coloca directamente sobre la parte dolorida o enferma, o se pone sobre una gasa. Al hacer las cataplasmas en forma de pasta, las plantas que se emplean no se cuecen; solamente se les echa agua hirviendo encima, en la cantidad necesaria para que quede una masa espesa.

             Estas aplicaciones de pastas son de gran eficacia, pues tienen un efecto calmante en las hinchazones, dolor de muelas y supuraciones, sirven para ablandar granos o hinchazones, en forúnculos, contusiones, reumatismo, gota, etc.

             Para aplicar estas pastas no se usan nunca cuchara o espátulas de metal, sino que han de ser de madera, pues el metal podría producir una reacción, si por descuido se dejara demasiado tiempo en la masa, originando un envenenamiento.

 

III          COMPRESAS Y ENVOLTURAS.

              Compresas y envolturas calientes hechas con un cocimiento de plantas. Estas compresas deben ser renovadas cada 10 a 15 minutos porque se enfrían pronto.  Los paños que se usan para las compresa (fomentos) y envolturas tienen que ser de lino y estar bien limpios. Se sumergen éstos en un cocimiento de plantas bien cargado (primeramente se cuela), se escurre y se aplica.

               En el tratamiento frío, se deja enfriar primeramente el cocimiento, colocando el recipiente en una olla con agua fría. Tanto se se trata de una cataplasma de pasta de plantas como de una compresa (fomento)  y envoltura caliente con el líquido, hay que tener cuidado siempre de que la parte del cuerpo por tratar esté bien tapada con frazadas de lana para no coger un resfriado y para que el proceso de calentamiento se realice bien.

               A  modo de orientación, exponemos a continuación algunos casos de aplicación de compresas y envolturas, distinguiendo cuándo se deben hacer en frío y cuándo en caliente. En líneas generales, podemos decir que todos los calambres internos o externos, dolor de muelas, de oído, dolores reumáticos, enfermedades de los riñones, ciertas clases de neuralgia, daños producidos por golpes o caídas, deben ser tratados en caliente. Aconsejamos también:

 

IV           INHALACIONES:   Los cocimientos de plantas de usan también para inhalaciones. La elección de las planas depende de la enfermedad a tratar. Hay aparatos especiales, (inhaladores), para hacer inhalaciones, pero si no se dispone de uno, puede improvisarse un inhalador haciendo un embudo  con un pedazo de cartón, recogiendo el vapor por la parte ancha del mismo, e inhalándolo por el extremo estrecho.

V            VAHOS:    También se puede probar el tratamiento alternado, es decir, efectuando un tratamiento frío después de un tratamiento caliente, y viceversa.

               En caso de fiebre hay que aplicar frío y los escalofríos se tratan con caliente.  Los vahos de planas y baños de vapor con plantas presas excelentes servicios de alivio y curación. Un efecto especialmente curativo en muchas enfermedades tiene nuestro baño restaurador no. 1, que se ejecuta en forma alternada: caliente-frío.  

               Tanto el agua caliente como la fría que se emplean para este baño deben ser mezcladas con una decocción de plantas, tales como eucalipto, manzanilla, ortiga, hinojo, agujas de pino, etc. Según las referencias de pacientes que lo han experimentado, este nuevo baño restaurador, tiene una mayor reacción y más rápida de limpieza y curación que el tan conocido baño de kuhne.  Por eso, aconsejamos emplearlo en muchas enfermedades y malestares, pues limpia la sangre  todo el cuerpo de sustancias morbosas y  aumenta la cantidad de glóbulos rojos. De esta manera recibe todo el organismo, y de un modo especial el sistema nervioso, nueva vida y fuerza.

 

VI            BAÑOS DE VAPOR:   Si los baños de vapor por sí solos poseen notables efectos terapéuticos, éstos pueden mejorarse notoriamente añadiendo al agua ciertas plantas muy apropiadas para ello (eucalipto, abeto, romero, yemas de pino, menta, malvavisco, saúco, regaliz, etc, ); éstas incorporan al vapor sus principios volátiles, con lo que la acción del baño sobre las vías respiratorias se multiplica considerablemente.

                 Las propiedades medicinales y los efector curativos de los baños de vapor se han demostrado insuperables en tan numerosos casos y en tan variadas ocasiones, que de ninguna manera podemos dejar de mencionarlos. De diversas clases son los baños de vapor que la medicina recomienda, según sea la extensión  y la clase de la enfermedad que se trata de combatir, dividiéndose esencialmente en generales (de todo el cuerpo ), y parciales ( sólo de una parte del cuerpo).

                  El baño de de vapor tiene por objeto provocar la eliminación de sustancias perjudiciales por medio del sudor. El vapor de agua, caliente, produce un aumento de temperatura en la superficie del cuerpo y la sangre fluye en mayor cantidad a la piel. El sudor aparece al cabo de cinco a  veinte minutos, según los casos, de empezado el baño de vapor. Es una reacción de que se vale el organismo para disminuir el calor excesivo. Pero con el sudor se eliminan también gran cantidad de sustancias perturbadoras-    

 

VII              ENEMAS O LAVATIVAS:   Hay casos y circunstancias en que es muy conveniente recurrir a las lavativas (como ocurre al principio de ciertas fiebres, infecciones gastro-intestinales, etc.). El líquido empleado es por lo general el agua, si bien se practican también a base de aceite, y sobre todo con infusiones de plantas medicinales. (sobre todo  con infusiones de tomillo, malva o manzanilla).

                   Por lo general,  las lavativas se hacen  con líquidos a la temperatura del cuerpo aproximadamente (37º).

                   Si el enfermo se acuesta del lado derecho, encoge las pernas y contiene algo la respiración, tomará el enema con mayor facilidad. Si conviene que lo retenga durante algún tiempo, debe permanecer lo más quieto posible y se le  administrará poco a poco e inclujso con alguna interrupción o breves descansos. Por lo general, para vaciar el recto con una enema basta un cuarto de litro de líquido. Siempre es conveniente untar con aceite o vaselina la cánula que se va a emplear.

                    Entre las planas más apropiadas para preparar enemas, ciraremo: el tomillo, la valeriana, la manzanilla, la centaura, etc. Debe rechazarse el empleo de las lavaticas como mediko para combatir el estreñimiento. Se usa  solamente para limpiar el intestino. El abuso de las lavativas consigue transformar un estreñimiento agudo y circunstancial en un estreñimiento crónico y rebelde.

 

VIII               EXTRACTO O TINT;URA:    Como ejemplo ofrecemos la siguiente receta para demostrar como puede prepararse un extracto sin alcohol, pues como naturistas eliminamos el alcohol para uso interno: Se pica finamente amargón o cualquier otra planta o varias juntas, se pone en una olla, vertiendo agua hirviendo encima, y se deja veinticuatro horas al calor revolviendo de vez en cuando. La cantidad de agua que se vierte encima debe ser cinco veces mayor que la de las plantas que se emplean. Transcurrido este tiempo se cuela, y los restos de plantas se ponen otras doce horas al calor con una cantidad de agua cinco veces mayor que  los restos de plantas. Luego se ponen juntos ambos líquidos y se cuecen a fuego lento hasta obtener el extracto.

 

IX                   JARABE:   Los jarabes sirven para conservar sin alteración las propiedades terapéuticas de las sustancias activas que de ellos forman parte y para disimular el sabor desagradable de varios medicamentos.  La conservación de los jarabes dependo en gran pare de cu concentración,es decir, de la relación existente entre la miel y el disolvente.

                      Detallamos a continuación la forma de preparar el » Jarabe de Llantén»,  que es muy saludable y: que puede servir como ejemplo en la preparación de los mismos. 

 

                       JARABE DE LLANTEN:   Se cuece un una olla grande durante dos o tres horas y en bastante cantidad de agua, llantén mezclado con ortiga y amargón  (3 partes de llantén, 1.5 de ortiga y 1.5 de amargón);, estas plantas pueden ser verdes o secas, según  la época del año. Las más apropiadas son las verde. Luego se cuelan, se tiran las plantas  y se cuece el líquido obtenido añadiéndole mucha miel de abejas. Esta nueva cocción debe durar tres o más horas. El líquido obtenido se guarda en botellas en el sótano o lugar fresco, para irlo tomando durante cierto tiempo, a razón de 2 cucharadas cada hora.

 

                      En su capitulo cuarto de este libro se pregunta:

                        

                      ¿PORQUE SON LAS PLANTAS TAN INDISPENSABLES Y ESENCIALES PARA MANTENER

                                         EL CUERPO SANO O PARA RECUPERAR LA SALUD?       

 

                      Las plantas medicinales y la tierra curativa son dos importantísimos factores de curación naturales  indispensables para el hombre que desea sanar su cuerpo siguiendo estrictamente las leyes naturales. El hombre necesita ambos factores, ya que él mismo es un pedazo de tierra, pues del barro fue creado. Por esto, en el cuerpo humano tienen que estar contenidas las principales sustancias de la tierra,  sobre todo las sales minerales, principalmente cal, hierro, silicato (sustancias silicíferas), sodio, potasio, azufre, magnesio, manganeso, hierro, yodo, etc.

                       No hacemos más que constatar un hecho innegable comprobado por la ciencia . La carencia de alguna o algunas de estas sustancias indispensables es el origen de muchas enfermedades.  Las planas  curativas que están en estrecho contacto con la tierra, contienen estos principios minerales indispensables para la salud del hombre. Unas contienen más que otras, cumpliendo así, cada especie de planta curativa, la tarea específica  que el Creador les asignó, sirviendo cada una de ellas para una determinada enfermedad, o bien para varias enfermedades al mismo tiempo. También, para cada enfermedfad suelen existir, no una, sino, varias plantas curativas adecuadas.

 

                     Hasta aquí según  el libro GUIA DE MEDICINA NATURAL  lo que nos dice la historia sobre el METODO DE CURACION POR PLANTAS, y algunas explicaciones interesantes de como se recolectan, preparan y aplican las plantas curativas y otras cosas que creemos de interés  para todos.  Luego nos dice las diferentes vitaminas o minerales que tienen cada planta y para que sirve cada una de ellas, que detallaremos más adelante. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ADICIONAL MORINGA

Recurso. La moringa oleifera es un cultivo originario del norte de la India pero sus múltiples propiedades se conocen igualmente en amplias zonas de África, como el sur de Nigeria o la región de Nsanje, en Malaui, donde ha dado buenos resultados. Para los konso de Etiopía, la moringa constituye la base de su alimentación. También el Instituto de Investigación Forestal de Kenia ha llevado a cabo varios experimentos con esta planta, de los que ha obtenido grandes éxitos. Tal es así que en algunos lugares del este africano se conoce a este árbol como “el mejor amigo de mamá”; en el sur nigeriano se le llama idagba manoye, que literalmente significa “creciendo sin sentido”; en el valle del Nilo recibe el nombre de shagara al rauwaq, es decir, “el árbol que purifica”, por su uso en el tratamiento de aguas; en algunos lugares se denomina “palo de tambor”, debido a la forma de sus vainas, uno de los principales productos alimenticios de África,o el árbol del rábano picante, por el sabor de sus raíces.De la moringa se aprovecha prácticamente todo, pero donde realmente adquiere una importancia decisiva es en la alimentación. El carácter “milagroso” de su poder nutritivo se debe a que es una especie que exige poco cuidado agrícola, crece rápidamente (hasta alcanzar entre tres y cinco metros en un año) y es resistente a la sequía. Esta última característica, unida al bajo coste de producción, convierte a la moringa en un cultivo más que aconsejable en las extensas zonas desérticas o semidesérticas del trópico africano, donde existen graves problemas de hambre, desnutrición y subalimentación.

La moringa ofrece una amplia variedad de productos alimenticios, ya que todas las partes de la planta son comestibles: las vainas verdes (parecidas a las legumbres), las hojas, las flores, las semillas (negruzcas y redondeadas) y las raíces son muy nutritivas y se pueden usar para el consumo humano por su alto contenido en proteínas, vitaminas y minerales. Las hojas de moringa tienen grandes cualidades nutritivas. Según un estudio de la FAO, el contenido de proteínas es del 27 por ciento (tanto como el huevo y el doble que la leche) y tiene cantidades significativas de calcio (cuatro veces más que la leche), hierro, fósforo y potasio (tres veces más que los plátanos), así como vitamina A (cuatro veces más que las zanahorias) y C (siete veces más que las naranjas).

La semilla contiene un 40 por ciento de aceite, que es de alta calidad, poco viscoso y dulce, con un 73 por ciento de ácido oleico, similar al aceite de oliva. Para cocinar es necesaria la leña, que igualmente proporciona la moringa, con una densidad media de 0,6 y un poder calórico de 4.600 kilocalorías por kilo.

Dado que las hojas de moringa se pueden recoger durante las épocas secas, cuando no hay otros vegetales disponibles, su valor nutricional es decisivo en áreas donde la seguridad alimentaria puede verse amenazada por períodos de sequía, como ocurre en vastas regiones del continente africano.

Semilleros de maringa. Es un planta en rápida expansión en España y en todo el mundo. Se buscan fincas de entre 10 y 50 hectáreas, para el cultivo de semillas de Moringa, dirigidas a la produccion de biodiesel y aceite. Terrenos de entre 10 y 50 hectareas, para el cultivo de moringa y produccion de forraje y hojas. Invernaderos de más de 2.000 m2, para la producción de plantulas y plantas medicinales. En alquiler o en explotación a porcentaje sobre la producción de Moringa, garantizando la compra de toda la cosecha.

:: Formas de preparación

El sabor de la moringa es agradable y las diversas partes se pueden tomar crudas (especialmente las hojas y las flores, que son de color crema y aparecen principalmente en épocas de sequía, cuando el árbol suele perder las hojas) o cocinadas de diversas maneras. Según las formas más frecuentes de preparación, las vainas verdes se consumen cocidas y saben de modo similar a las judías verdes o las habichuelas; las vainas maduras se hierven en agua con un poco de sal, se abren y se extraen las semillas ya listas para tomar, con un sabor parecido al de los garbanzos, aunque también se pueden consumir tostadas; las hojas tiernas se preparan hervidas y sirven para potajes, pero también se pueden consumir crudas para ensaladas, con un sabor ligeramente picante, entre el berro y el rábano; las raíces tienen forma de pequeña zanahoria y su sabor es picante; las flores también son comestibles y se utilizan en las ensaladas. Para aliñarlas se utiliza aceite, que también se extrae de la moringa.

Por todas estas potencialidades, es deseable que la moringa se use cada vez más como un recurso imprescindible para prevenir la desnutrición y patologías como la ceguera infantil, asociada a la carencia de vitaminas y otros elementos esenciales en la dieta. Es más, si se toma seriamente en consideración esta planta, puede convertirse, como producto natural que es, en la estrella de la industria alimenticia y del complemento proteico. Sin olvidar que es uno de los proyectos de desarrollo más importantes para la forestación de las zonas conocidas como “agrodesierto”.
:: Vainas de Maringa

Las vainas son considerados buenas fuentes de los aminoácidos esenciales. Las vainas tienen un efecto positivo en la reducción de colesterol en la sangre (Ghasi et al., 2000), y anti-tumor de la promoción de la actividad (Guevara et al., 1999). El muslo y vainas de las hojas se utilizan en todo el índico como legumbres con fines afrodisiacos, alimentarios y sanitarios (Ramachandran et al., 1980).

De las vainas se extraen las semillas que posteriormente se harán árboles. Cada vaina contiene entre 20 y 25 semillas y cada árbol produce 2.500 semillas al año. Las vainas tiernas, conocidas como “drumsticks” /palillos. En la India, son cocidas y según se informa saben como espárragos. Se venden frescas y empacadas en muchos mercados asiáticos. Estas vainas enlatadas se exportan desde India, Sri Lanka y Kenia hacia Europa y Asia. Se comen como frijolitos verdes. Los granitos verdes y el material blanco alrededor puede sacarse de vainas más grandes y cocinarse de varias maneras.

:: Hojas frescas

La corteza, hojas y raíces del árbol de muslo se utilizan como ayuda digestiva. Las hojas tienen propiedades purgantes y se aplican como cataplasma de las llagas, se frota en las sienes para el dolor de cabeza y son utilizadas para la sanación de la piel. El preparado de jugo de la raíz se aplica externamente para curar la irritación de la piel. Tradicionalmente, el muslo de semillas se ha utilizado para purificar el agua del hogar y el agua en las zonas rurales.

:: Aceite

La semilla de la Moringa contiene un 35 % de su peso en aceite. El aceite de la Moringa es de muy alta calidad, poco viscoso y dulce. Contiene un 73 % de ácido oleico, de calidad por tanto similar al aceite de oliva y tiene el potencial de ser altamente valorado en el mercado. Para cocinar y para ensaladas es muy bueno y no se vuelve rancio. El Aceite es claro y dulce. También puede tener interesantes aplicaciones en fabricación de jabón, para fijar perfumes y en otros productos cosméticos.
Este aceite arde sin producir humo, es apto por tanto como combustible para lámparas. El aceite extraído de las semillas (ben aceite) se utiliza para fines culinarios. También se utiliza para masajes terapeuticos.

El aceite de semilla de Moringa se utiliza en la preservación de alimentos y en los ungüentos para problemas en la piel, frotados en la piel previene la mordedura del mosquito.                                                                                                                                                                                                              :: Alimento para el ganado

Las hojas de Moringa como alimento para el ganado: se han llevada a cabo amplias pruebas utilizando las hojas para vacas productoras de carne y leche, cerdos y aves de corral. Cuando las hojas de moringa constituyeron un 40-50% del alimento, el rendimiento de leche para las vacas lecheras y el incremento diario de peso para el ganado de carne creció en un 30%. “El ganado fue alimentado con 15-17 kg de moringa diariamente. El ordeño debe efectuarse al menos tres horas después de la alimentación para evitar el sabor grasoso del Moringa en la leche.” La producción de leche fue de 10 litros /día cuando las vacas fueron alimentadas con moringa. Con alimentos con base de moringa, el incremento diario de peso del ganado de carne fue de 1,200 gramos/día comparado con 900 gramos/día con otros alimentos.”

:: Las flores

Un compuesto encontrado en las flores y las raíces del árbol de Moringa, pterygospermin, tiene poderosos efectos antibióticos y fungicical (Das et al., 1957). Las flores pueden comerse o usarse para hacer té. En Haití, el té de las flores se toma para los resfríados. Las flores proporcionan buenas cantidades de calcio y potasio. Las flores del marango también brindan todo el año una fuente de néctar para las abejas.

:: Hojas en polvo

El sabor de sus hojas es agradable. Cocinadas: se pueden consumir en sopas, guisos y platos variados. Crudas: se consumen en ensaladas y brebajes. El sabor es ligeramente picante, intermedio entre el berro y el rábano. Secas: se pueden usar como condimento en la cocina o espolvoreado sobre los alimentos. Una cucharadita de polvo de Moringa, se puede agregar directamente a las comidas, al té, al café, al jugo, a las bebidas, al agua, a los esmutis, flanes, pizzas, quiches, lasañas o sopas. Puede ser utilizado en la cocinar, para cocer, para el horno, las tortas o asperjadas en ensaladas. Se comen las flores, adornando las ensaladas o fundidas en la miel para la tos y la falta de apetito. Las hojas frescas se pueden comer, cocido al vapor, conservar en vinagre, utilizadas en sofritos y en los currys. Las vainas verdes jóvenes se pueden utilizar en platos sabrosos y de carne. Se fríen o se asan las semillas con un sabor parecido al de los cacahuetes. Se comen los bortes verdes y la raíz rallado y las semillas.

El polvo de Moringa es rico en vitaminas y los microalimentos del mineral esenciales para desintosicar el cuerpo, purificando el hígado, consolidando el sistema inmune, reconstruyen las células de sangre roja, rejuvenece las células del cuerpo para una vida sana y energética.

:: Capsulas concentradas de Moringa

Muchas de las vitaminas, minerales y aminoácidos son muy importantes para la dieta saludable. Un individuo necesita de suficientes cantidades de vitaminas, minerales, proteínas y otros nutrientes para el desarrollo físico y el bienestar. La deficiencia de alguna de estos nutrientes ocasionan problemas de salud. Algunos de los problemas causados por su deficiencia en la dieta son bien conocidos: escorbuto, causado por la carencia de vitamina C; ceguera nocturna, causado por la carencia de vitamina A; kwashiorkor, causado por la carencia de proteínas; anemia, causado por la carencia de hierro. Otros problemas de salud son causados por la carencia de vitaminas o minerales los cuales son poco conocidos, pero todavía esenciales para las personas y sus funciones corporales. Ahora con las capsulas de Moringa – 100% naturales – se pueden corregir muchas patologías y se considera esencial como complemento alimenticio para todos.

Moringa oleífera: “el árbol milagro”

Con 4 veces más vitamina A que la zanahoria, 7 veces más vitamina C que la naranja, 4 veces más calcio que la leche, 3 veces más potasio que el plátano, 25% de proteína (más que el huevo)…el extraordinario valor nutricional de este árbol confirma que la ignorancia es más mortífera que el hambre desde que se descubrieron las propiedades de la moringa hace dos décadas la organización Trees For Life International ha emprendido una amplia campaña informativa en Senegal, uno de los países nativos del árbol, y en el que hasta el año pasado 25,000 personas seguían muriendo de hambre diariamente.

Con 4 veces más vitamina A que la zanahoria, 7 veces más vitamina C que la naranja, 4 veces más calcio que la leche, 3 veces más potasio que el plátano, 25% de proteína (más que el huevo), los 8 aminoácidos esenciales para el humano y cantidades significativas de hierro, fósforo, magnesio y otros nutrientes, la hoja de moringa es un alimento completo en sí. Su semilla, madurada en vainas, contiene todas las vitaminas del complejo B en grandes cantidades. Estas semillas (que también son usadas en la India para tratar la disfunción eréctil) se componen de 35-40% de aceite dulce comestible, muy similar al de olivo; pero si se dejan secar en su vaina y luego se trituran en polvo, se obtiene una harina con propiedades floculantes, es decir que aglutina y sedimenta el 90-99% de bacterias y residuos en el agua, lo que clarifica incluso el agua más negra, bastando hervirla para que sea potable. Si a esto añadimos las propiedades medicinales, el rápido crecimiento (hasta 4 metros en un año), la resistencia a la sequía (aunque no a la helada) y una flor extremadamente melífera, se entenderá por qué la comunidad científica habla del ‘árbol milagro’.

La única parte del árbol que no debe ingerirse es la raíz, pues contiene una elevada dosis de un alcaloide que puede ser fatal. Todo lo demás es una excelente alternativa ante los alimentos enlatados, empacados, embotellados y procesados que la insensatez de la vida urbana tantas veces nos empuja a consumir. Las semillas pueden conseguirse en Xochimilco, y aunque se dice que el árbol no se da a más de 1800m, está comprobado que, con suficiente atención y mucho sol, germina y crece en el DF. Esta es una oportunidad para quienes no tengan jardín de aprovechar todos esos cajetes vacíos que hay en las aceras.

OTRAS INVESTIGACIONES

Moringa es originaria de la Sub-Himalaya extensiones de la India. Es un cultivo importante en la India, Etiopía, Filipinas y Sudán. Que se cultiva en Asia tropical, América Latina, África, el Caribe y las islas del Pacífico. En los últimos dos decenios, muchos informes han aparecido en las principales revistas científicas que describen sus propiedades nutricionales y medicinales.

La investigación científica confirma que estas hojas son una fuente increíble de valor nutricional. Gramo a gramo, las hojas de Moringa contienen: siete veces la vitamina C en naranjas, CUATRO veces el calcio de la leche, cuatro veces la vitamina A en las zanahorias, el doble de la proteína en la leche y tres veces el potasio del plátano.

Son muchos los beneficios del árbol de moringa, pero los beneficios para la salud son los más importantes. La investigación ha demostrado que varias partes del árbol de marango puede ser eficaz en un número significativo de problemas de salud. He aquí un rápido vistazo a algunos de ellos:
• Moringa es rico en vitamina A, por lo tanto es un arma contra la ceguera.
• También es una rica fuente de vitamina C, muchas veces más que las naranjas.
• La cantidad de calcio presente en las hojas de marango es la forma más alta que la leche.
• Hojas de Moringa contienen dos veces la proteína presente en la leche.
• hojas de Moringa contiene varias veces más potasio que el banano.
• Potasio, zinc también se encuentra en grandes cantidades en marango.
• Hojas de Moringa contiene tres veces más hierro que la espinaca.
• Marango ayuda a equilibrar los niveles de colesterol en el cuerpo.
• Los aminoácidos esenciales se encuentran también en marango.
• Marango ayuda a equilibrar los niveles de azúcar, por lo tanto es útil en la lucha contra la diabetes.
• Se trata de una inmunidad-estimulante, que se prescribe para los pacientes afectados por el SIDA.
• hojas de Moringa se puede consumir para estimular el metabolismo.
• También ayuda en la digestión.
• Es un refuerzo de la nutrición y es conocido por promover una sensación de bienestar.
• Hojas de Moringa ayudar a estimular la estructura de la célula
• Aumenta la leche materna para las madres lactantes.
• Tiene propiedades anti-bacterianas.
• Las hojas de marango puede ayudar a embellecer la piel.
• Protege el hígado y los riñones.
• También se puede utilizar como un purificador de agua.

Para consultas llame al número telefónico gratuito: (888) 515-9468; (714) 507-8645

Moringa oleifera: Una revisión de la evidencia médica para su nutrición, terapéutica y profiláctica en Propiedades. Parte 1. Jed W. Fahey, Sc.D.

Johns Hopkins School of Medicine, Departamento de Farmacología y Ciencias Moleculares, Lewis B. y Dorothy Centro de Cáncer de Cullman quimioprotección, la calle 725 N. Wolfe, WBSB 406, Baltimore, Maryland, EE.UU. 21205-2185

PAGINA 9

CARO:  De  las hojas de este bejuco se forma una cataplasma emoliente y resolutiva, aplicablea los timores inflamatorios. Las hojas se usan también para ponerlas en las fuentes, y el bejuco para atar las coyunturas en sus dolores y para las dislocaciones de los huesos .

CAROCA:  Esta pequeña planta que crece del tamaño de un palmo más o menos, es un eficaz remedio de las retenciones del menstruo, tomándose el zumo o cocimiento fuerte de las hojas en dósis de un vaso al acostarse, pero ha de tenerse mucha precauciòn, porque puede ocasionar aborto.  Conveniente serìa, si se puede, la consulta de un médico.

CASTIGÚIRE (Cabeza de negro)

La fruta que produce este áarbol tiene una semejanza con la guanábana ó catuche (a cuya familia pertenece) con la diferencia de que la carne es amarilla. se aplica para los mismos males que aquella (Véase guanábano) , y en especial para la ictericia, tomando el zumo. Se asegura que la emulsiòn hechga de su semilla y regada en la pieza o casa en que haya muchas pulgas, las destruye.

CATUCHE : (Véase guanábano)

CAZABE:  Los atoles hechos de este pan elaborado con la raíz de la yuca, a la vez que alimenticios, se administran para curar los pujos, ponièndolos antes de apearlos del fuego con una cascarita de limón agrio, si esá verde es mucho mejor. Para cataplasmas en las partes inflamadas,  especialmente el hìgado, se aplica pulverizado y humedecido con aguardiente de caña y una cucharada de vinagre.

CEBADA.  El cocimiento de esta semilla hasta que ella reviente es refrigerante, se hase más eficaz anadiéndole goma arábiga, se hace también de ella una emulsión fresca y alimenticia,   y si se tostase antes se obtendria un buen astringente aplicable a la curaciòn de las diarreas y pujos y en otras afecciones de la s mucosas gástricas e intestinal, úsase también en lavativas y para gargarismos con miel y vinagre en las anginas.  Con la cebada se hace una excelente sopa.  El cocimiento de cuatro onzas de cebada en tres botellas de agua hasta que esta se reduzca a la mitad, poniéndole, al apearlo del fuego, dos onzas de cremor  y colocandolo luego que se enfríe,  se toma para el hígado. Se beberá un vaso por la mañana, otro despuès del medio dìa y otro al acostarse, untando en aquel órgano al mismo tiempo la pomada de manzana que está anotada en el artículo sobre esta fruta.

CEBOLLA. El zumo de la cebolla roja se aplica para las sorderas y zumbidos de los oìdos, poniéndo ddos otres gotas detro del oído y tapándolo con un algodón embebido en aceite de ruda. Para ectraer el zumo de la cebolla se ponde ésta a remojar en aguardiente de uvas por la noche, luego se envuelv e en un papel y se pone a cocer al rescoldo. Para expeler las lombrices bastarà tomar en ayunas cuatro o seis cucharadas ó más, segùn la edad, del agua en que por la noche se haya puesto una cebolla en pedazos.

CEBOLLIN.-Usase la raíz para condimentar las comidas; pero machacado con un medio puño de excremento de caballo y colado, se instila en los oidos para curar la sordera. Tambiçen se aplica en todos los casos  de la cebolla.

CEDRO . .Este ‘arbol  corpulento que se cria en nuestras montañas primitiva es muy apreciadok no s’olo  por las bellas y durables maderas que produce, y son un objeto mercantil, sino, por sus aplicaciones medicinales. Con las rasuras de su corteza se hace un cocimiento que se aplica en lavatorios para las ulceras, y tomado interiormente cura las apostemas y vomicas.. En buches sirve para quitar los dolores de muelas provenientes de causa fria o reuma. Lo mismo acontece aplicando a la muela o diente careado la resina que destila el tronco, terminando por destruirse aquellos con la continuacion del remedio. Disuelta la resina en agua,  es buena para los ojos,  cuyas nubes y manchas hace desasparecer. y si no las hay, sirve para aclarar la vista. Tambien cura los sumbidos de los oidos y mata los guzanos que se crian en ellos, instilandole unas gotas de vinagre en que se haya disuelto la expresada goma..  Se asegura que en lavativas hace arrojar el feto muerto.

CEIBO.= Arbol grande cuyas espigas se labran en formas de cuentas grandes o canutillos taladradas y luego se forman sartales para colocarlos en el cuello de los niños en la epoca de la denticion. Esta experimentado que con este  remedio no padecen de las diferentes  enfermedades inherentes a tan funesto y delicado periodo. Para muchas otras enfermedades debe servir la corteza del ceibo.

CELEDONIA.= Planta aromática de la familia del cariaquito que es muy benéfica para varias enfermedades. Para los ojos se aplica el zumo,  ó simplemente estrujada la hoja en las manos, pasándolas por ellos. También se confecciona para los mismos males el remedio asì: Al zumo de las hojas se le agrega la hiel de un gallo y un poquito de miel y bien reunido todo, se instila en los ojos en gotas tres veces al dìa. La raiz majada y puesta en vino, se cuece y se hacen gargarismos para curar las anginas. Para todas la irritaciones e hinchazones, se ponen cataplasmas con aguardiente de caña. Lavada la  raìz en vino, se pica menudamente, se pone en un saquillo, en el que se echara un poco de agua rosada la suficiene para que se embeba, y después de dos horas se exprime y el líquido se aplikca gota a gota en las nubes y otras enfermedades de los ojos.  Machacadas las hoja y agregándolas en polvo de azúfre, se restriega con ello la sarna y en tres dìas quedará curada. Para el mismo mal se aplican las unciones del cocimiento de la raíz, ponièndole aceite encima, luego que se seque.

CENiCERA ó CENICIENTA.- Es una planta que no excede  de media vara de altura,  y cuyas hoas cenizosas, especialmente porf el reverso, huelen a ceniza. El cocimiento de ellas tomado interiormente dos o tres veces al día cura las diarreas y disenterias recientes;  También  se adminisgran en lavativas. es también muy conducente este remedio, por su propiedad astringente, para las hemorragias. Instiladas algunas gotas del zumo en los ojos, cura la gota serena y las cataratas.

CENIZA- La vegetal se aplica en las heridas leves con muy buen éxito, añadièndole, si se quiere, papel. Con ellas se bhace lejía, que tanto se usa para pediluvios en las retenciones del menstruo y demàs casos en que es necesario derivar la irritaciòn de las partes altas. En los bubones venéreos se  ponen cataplasmas  de migajón de pan. Para los calambres y otras afecciones nerviosas., hinchazones, se aplica en friegas bien calientes a la parte que sufre. Pónese tambièn  la ceniza con aceite y miel de caña en algunas heridas para sanarlas pronto. En las quemaduras, depuès de aplicarlas inmediatemente aceite se pone sobre este ceniza  bien cernida y se  cubre con una venda, que no se quitara hasta los tres dìas.

CEPA DE CABALLO.- Planta sudaméricana muy común. se emplea en la Argentina y en el Uruguay el cocimiento al 2.5 % contra las enfermedades del hígado y las fiebres intermitentes. Al exterior el mismo cocimiento sirve para baños calientes  fomentos contra los tumores fríos.  Puede emplearse toda la planta. Hay dos especies: la clase común crece en toda la Argentina  Uruguay, mientras que la otra -Cepa de caballo La Puna- abunda en las provincias de La Rioja (Argentina) y Catamarca. Ambas clases son un eficáz medio curativo, con la diferencia de que La Puna tiene un efecto considerablemente más eficáz que la clase común. Sea como sea, el excelente efecto curativo de ambas se demuestra especialmente en enfermedades del hígado, de los riñones y de la vejiga, reumatismo, gorta, ciática, lumbago, paludismo, cólicos, flatulencias, tos convulsa, dolores de las articulaciones, enfermedades venéreas, eczemas, afeccikones de la piel y retención de la orina.

Al que le resulte dificil librarse de la costumbre  de tomas bebidas alchólicas, que haga la prueba con esta maravillosa planta curativa tomando cada día varias tacitas de tisana hecha con su raíz.  Está repetidamente comprobado que la ingestión de la tisana de la raíz de esta planta produce repugnancia hacia las bebidas alcochólicas. Todos aquellos que padecen de mala secreción de la orina, o que tienen sangre impura, deberían  tener siempre en casa esta planta para usarla habitualmente. Es una planta de excelentes efectos purificantes  curativos, convirtiéndola así en un potente remedio congra enfermedades hepáticas (principalmente las de origen biliar) y renales.

Preparación y empleo:  Se emplean 30 gramos de la planta para un (1) litro de agua; Las hojas se preparan en infusión y las raíces en cocimiento.. Cada hora, se toman de tres a cuatro  cucharadas de la tisana, o tres tacitas cada día, pero nunca en las comidas.

CERA.- Derretida con aceite de Castilla, se pone en las ulceras o heridas  para sacar el frío.  Amasada con sebo y unas goras ded acdeige esencial de sasafrás, quita el dolor de los callos.  De la negra se hace so para curar los uñeros ò panadizos, pero ha de estar recién sacada,  ó por lo menos sin cocimiento.La amarilla es la que regularmente se usa para la confeción de los unguentos y demás remedios a que ella sirve de base. Cuatro onzas de ésta, derretida a fuego lento con otras  cuatro de albayalde y ocho de aceite de oliva forman un eficaz unguento para toda clase de heridas, úlceras, excoriaciones, etc. Otro emplasto hay muy exquisito para estas enfermedades, que queda ya apuntado bajo el rubro Aceite de palo.  Para curar prontamente el catarro , se ponen a derretir dos tantos de cera , uno de pez rubia y un cuarto de sebo, meneándose el unguento con una paleta de madera hasta que  eden los ingredienes bien incororados. De este remedio se  usa untando antes en la frente, huesos de la cara y cerebro, aguardiente de españa ó brandy , ó agua de florida, que es mejor, y restregándo así húmedas dichas partes con el cerote que queda mencionado. Cuando haya  tos, el mismo remedio se hace en el pecho y la ollita.

CEREZA.- La fruta del árbol que la produce es ácida y astringente.  Tomado el cocimiento  de ella, ó simplemente comida, bebiendo agua encima,  cura los pujos y diarréas.  El suco con agua y azúcar es un agradable refrigerante.  Molidas las semillas y echado el polvo en uno ó dos hueos pasados por agua, tomando encima el vino en que se haya puesto la recina del mismo árbol, se curará la apostema del pecho, expeliéndola, y por consiguiente, la tos.

CERRAJA.-  Puesta la mata entera en agua natural desde por la noche en vasija apropiada, se toma al día siguiente para corregir la sangre y para excitar o arreglar el menstruo. También  se usa el cocimiento en forma de té. Para curar los orzuelos, se aplica a ellos un suco lácteo que produce dicha planta, y prontamente desaparecen.

CHAYOTA ó CHAYOTE.- Usase para cataplasmas en las irritaciones y en los demás casos para los cuales se aplica la calabaza.

CHICORIA.-El cocimiento teiforme es un excelente refrigerante en todas las irritaciones. También se usan las hojas en cataplasmas al mismo fin. El uso de la silvestre para el dolor de costados ha producido maravillosos efectos usándola así interior como exteriormente.. Esta planta es la misma que los indigenas llamaban Issocá  y los conquistadores Amargos

chiquechique

CHIQUECHIQUE: Las hojas estrujadas en agua natural y despuès colada ésta y endulzada, es un refresco para la sangre de los más eficaces.  En las fiebres llamadas de insolación , se administra esta bebida con muy buen  suceso, y lo mismo en las biliosas y demás enfermedades inflamatorias. También se usa el chiquichique para cataplasmas en los mismos casos citados, en fricciones, dentro o después del baño, para curar la sarna, y otras erupciones. Las lavativas del cocimiento fuerte  se usan en las calenturas irritantes.